Justice Rainger, огорчу. Там шадевр давний и автор явно не заморачивается. Ни правкой, ни бетой, ни кровоглазием у читателя.
А дядюшка Кинг на аглицком пишет. Им там можно и "сказал-сказал-сказал". Кстати, не такой уж и плохой совет, если в нужный стиль запихнуть. Пробовал. Понравилось.