 |
27 сентября 2020
|
|
Платон
Ну там как бэ Винни-Пух.Смысл? Довольно бессмысленное произведение, как мне помнится. А память у меня на детские сказки не очень. :) Это что еще такое - Винни Пух - бессмысленный? это очньглубокое и мудрое произведение. Обо всем: о жизни, о целях и ролях, о ребенке и взрослом. о взрослении и вырастании. о детсвте, о типическо психологических характерах, наконец. О наших страхах... Так что: но-но-но6 Руки прочь от Винни нашего Пуха! Не скажу что она по русски плохо звучит, но все же, наверное, более детски наивно, а по английски еще более щемяще и немного грустно, хотя и смешно до слез. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
