Я вижу это так, что если границу не стирать, то это в конечном итоге выльется в столкновения. И чем сильнее каждая сторона будет стараться сохранить самобытность, тем сильнее будет реакция на чужое.
Поэтому я бы решил проблему кардинально - великим перемешиванием, расселил бы все эти народы по стране тонким слоем. Сначала будет сильная обратка, естественно, но два-три поколения, и всё - проблемы вражды наций не будет, потому что наций не будет.