Нихера не понял. Ты как-то структурируй свои мысли, а? Но я так подозреваю, что ты имеешь в виду что-то типа такого:
У нас в «Игроке», когда гг сталкивается с бандой маньяков, ему приходит задание, что-то типа «Выживите и сохраните разум. Бонусом, спасите хоть кого-то». Провал: Chop, chop, snip, snip, drill, baby, drill.
Ну и? Чок, чок, вжик, вжик, крутись, детка, крутись? А ничо что это «крутись, детка» — это довольно известный их мем?
Вжик, вжик, уноси готовенького!
Всем понятно, что в оригинальном тексте нету этого самого «уноси готовенького», но есть определённый настрой и колорит, и смысл сохранён. Ты что-то имеешь против этого?
#реал
Я где-то читала, что потеря работы по уровню стресса схоже с разводом. Следовательно, внезапное увольнение - когда с утра все как всегда, а в полдень становится предельно ясно, что здесь работать больше не будешь - что-то вроде вдовства? Не в эмоциональном смысле, конечно. Жизнь делает кульбит через голову, ритм повседневности меняется. Головокружительное ощущение.
Увы, как можно было догадаться, мне и представилась возможность проверить это утверждение на собственном опыте. Пока ощущения непонятные, но это ещё последствия шока, я думаю. А потом буду решать, что делать дальше. Время ещё есть - осознание о неизбежном увольнении пришло внезапно, но работать предстоит ещё пару - тройку недель.