Автор идиот или идиот? Кто ему вообще сказал, что из пиратов и прочего отребья получатся хорошие военные? Оно как бы бандиты и вояки на разное учатся, у них разные цели и задачи, а потому и подготовка разная. Ну и плюс настоящие военные именно что учатся, тем более в такой развитой вселенной, как ЗВ, должна быть очень серьезная и развитая военная наука (да, автор, прикинь, именно наука, а не просто "кто более жестокий, тот и молодец"), откуда бы отбросам общества обладать такими знаниями? Так, в лучшем случае, чему опытным путем научились.
Кинематика:
Одна книга. Один шифр. Одна ведьма. Одна короткая строчка. Ррраз! И история побежала совсем по другому пути. А вот по какому -- читайте сами.
Интрига, вотэтоповорот и мастерское решение вопроса - вот что ждёт вас в этом фике!