20 октября 2020
|
|
Югра Хидори
Pitaici Утешает только то, что китайцам учить суперфлективный русский - примерно также весело. Представляете, каково обнаружить, что у существительных есть роды и падежи, если в родном языке - ничего подобного даже близко? Почему "солнце" - оно, "луна" - она, а "месяц" - он? Да еще этот непонятный род надо прогонять по всему предложению: "летнее солнце встало". Зачем средний род дублировать три раза? С одного раз непонятно? Где логика?!! Cheery Cherry Китайцы наши звуки воспринимают, как мы их - как бессмысленное вяканье. Вспоминаю свою попытку заказать кофе в "Luck In". Кто же знал, что над выпевать "кха - фэй"! Agenobarb Спасибо, этого я не знала! Что мне нравится на Фанфиксе - это обилие образованных и умных собеседников. Blumenkranz С "Князем" у нас затор. Так и застряли герои на террасе, все допрос никак закончить не могут:) 3 |