26 ноября 2020
|
|
Бешеный Воробей
Читывали, знаем. У меня есть книжка (на английском само собой) о классических цитатах в речах Председателя Си. Сначала выдержка из речи с выделенной цитатой, потом указание на источник цитаты и ее автора (по стандартной схеме: список основных имен, годы жизни, успехи на экзаменах, должность и пр.), потом та же цитата на вэньяне, потом разъяснение смысла цитаты и смысла, в коем ее употребил товарищ Си, желая свою образованность показать:). Насчет владения пинъином и упрощенными иероглифами - скорее всего, в городах так и есть. В сельской местности - несколько сомневаюсь. Всем хочется красиво отчитаться. 1 |