Иногда и яндекс, и гугл переводчики выдают ржачный трэш, но в целом в последнее время оба переводят всё лучше и лучше. По крайней мере, английские тексты на аоз стали более понятными.
Dart Lea:
Хогвартс - школа с музыкальным уклоном. Только вместо волынки, там куют металл.
Снейп с вайбами Элиса Купера, Оззи и Брюса Диккенса.
Гарри с очками под Леннона и прической под Вишеса.
Рон с цветом...>>Хогвартс - школа с музыкальным уклоном. Только вместо волынки, там куют металл.
Снейп с вайбами Элиса Купера, Оззи и Брюса Диккенса.
Гарри с очками под Леннона и прической под Вишеса.
Рон с цветом волос как у Мастейна)
Гермиона на зубок знающая все оттенки от панка до гранжа.
Короче, меня понесло.
Трава у авторов была знатная.