5 декабря 2020
|
|
Asteroid
Ну и вообще, когда ноунейм называет признанных мастеров вроде Толкиена и Льюиса "слабыми авторами", то это говорит что-то только о самом ноунейме. Про стихи, песни и прочая речь шла выше. Мы не о них говорим. Танда Kyiv Не жирным - в оригинале там такой шрифт, когда строчные буквы отличаются от заглавных только размером (не помню названия). А в русских переводах - все реплики Смерти идут капслоком. И Пратчетт точно не слабый автор, так что ТС тут неправ. Опять же, не о том спор. |