Воображаемый человек с той стороны. Но по тексту сразу понятно, что это отражение.
Так) Но тогда почему вы предъявили претензии к этому моменту: Гг думает, кто заляпал стекло, и решает, что это сделал "чел снаружи", но даже не задумывается, как это он стер его следы "изнутри".??? Это же не переводчика косяк.
Вчера решила нарушить традицию отмечать день рождения в форме застолья-пьянки и повела друзей в оперный театр (застолье-пьянка тоже были, но пафосно-приличные).
Мы слушали (или смотрели?) "Пиковую даму" в постановке нашего театра, она здесь идёт уже двадцать лет, но я до неё вчера в первый раз добралась только вчера, хотя очень люблю творчество и Пушкина, и Чайковского.
(фотография не моя, с сайта Челябинского государственного академического театра оперы и балета имени М.И. Глинки)
Как же это захватывающе - всё это наблюдать вживую! Симфонический оркестр, мощный хор, певцы в роскошных нарядах, минималистические, но такие классные декорации: как появился призрак графини посреди сцены никто не понял, но все ахнули.
И музыка Чайковского в исполнении симфонического оркестра поражает до глубины души! Благодаря "Что? Где? Когда?" она записана, что называется, "на подкорке", но всё равно поражает.
А самое удивительное это то, что билеты стоили 300 рублей (в партер стоили дороже, но я не успела их купить).