+1 к Magla
У Ро директора Дамблдора постоянно называют профессором.
Скажем так, директором его называют, если обращаются официально, тот же Фадж или Малфой, а профессором вообще всегда. Как замена стандартного обращения, вместо "мистер" - "профессор".