Facensearo
Топонимы - да, но с ними могут быть сложности. Вообще надо понимать, что картина тотального геноцида бриттов (в том числе, отраженная в трилогии о Немайн) на поверку не столь однозначно. Например, несколько саксонских королей носило кельтские имена, а одной из жен нортумбрийского короля Освиу была последняя принцесса бриттского Регеда. Но преемственности топонимов и тем более их этимологической "прозрачности" это не гарантировало никак. Вот разве что Корнуолл или еще не забытые (в моей развилке - отчасти возрожденные) корнуольцами топонимы востока Думнонии.

Надписи на сосудах - а надо разбираться, что на них писали. Если название местности, где производилось вино, то да (и то, если это однозначно следует из надписи). А если название стекольной мастерской или имя ее владельца, то это не слишком убедительно - хотя заставить задуматься может.

Касательно Дюнкеркской трансгрессии - я капельку нашел на русском - вот тут.
http://townevolution.ru/books/item/f00/s00/z0000033/st002.shtml

И что касается водоёмов и береговой линии - это да, проблема. Я сам с некоторых пор проверяю историю крупных водоёмов- после того как нарвался на большущее озеро в Корнуолле, на поверку оказавшееся относительно недавно созданным водохранилищем. И та же проблема с дорожной сетью и населёнными пунктами. Что-то удается выверить, но не всё. Приходится делать вольные допущения.