"на изнанку можно свалить, и оставить азарей трахаться со Жнецами самостоятельно. Можно азарей с собой прихватить"

Можно. Или нельзя, тут ещё зависит от того,как реализую процесс подключения к возможностям Изнанки. Например, подключается разумный вид в целом, причём только если сами найдут свою Кроличью Нору. Это будет одно дело. Если один, хмн, странник может дать возможность "простому смертному" ходить на Изнанку - это другое дело. Тогда и азари можно захватить:) Если для этого требуется специальное оборудование - совсем другое дело. Если один странник может хоть планету азари в одиночку быстро и решительно увести в изнанках гулять - одно дело. Если один странник максимум с собой только одну азари может увести, да и на то уйдут силы, поскольку "не-странник" будет как интерпретироваться как "чистая масса", которую поди подними на первую изнанку - другое дело.

Или вот ещё вопрос, как ведёт себя изнанка, когда значительно и/или незначительно меняется основа? Вот например, какой-нибудь батарианец разогнал астероид и устроит планетарную катастрофу. Что с изнанкой? Или вот, вариант, всю инфраструктуру разобрали/взорвали/полностью изменили. Что с изнанкой? А инопланетяне - прекрасный внешний инструмент для этого самого. Хоть масс эффектовые, хоть оригинальные.

Много нюансов же. Можно написать, как героические люди, которые нашли силы рисковать своей вечной молодостью, уводят бедных инопланетян под пушками Жнецов в последний момент, тогда как остальные трусят. Или же в подробностях описывать процесс "инициации" нескольких разумных видов. Можно про техническую сторону, например, а нельзя ли забрать на изнанку гетов так, чтобы они там не вырубились и вообще, чем отличается разумное существо, которое Большой Перекрёсток как-то изменяет, чтобы жить в громадном спектре условий, от всего остального и почему геты являются/не являются таковыми. Ещё можно про сложные комбинации типа "очистим родную галактику от Жнецов с помощью XXX" писать. Можно (время-то только контакта человечества и Цитадели, до Жнецов ещё долго) про контакт "культуры" Большого Перекрёстка и культуры видов Масс Эффекта. Словом, есть о чём написать и есть как закрутить. А с минимальным изменением (год поменять, хотя и так можно оставить, хех) - к любому сеттингу, где "люди не одни" и там далее крутить-с.

Посмотрю про Магистраль, хмн, начало любопытно, но совершенно не вижу перспектив контакта с Большим Перекрёстком. Ну сколько-то там миров/вселенных, соединённых порталами в определённой последовательности. Ну любопытно, чо, но ничего сверхъестественного, есть же в отрывки ссылка на "анклавы, ушедшие далеко вперёд". Там и межмировые порталы, и рабочая во множестве вселенных с разной физикой техника, и прочая няшность. Ничего особенного в Магистрали не вижу, правда, самое начало только глянул:)