Scaverius
вот же ж суки... простите мне мой нефаранцузский. Хорошо что у меня есть издание, бумажное, пахнущее книжной пылью и немного воском...
Scaverius, по поводу Ильфа и Петрова, евангельские главы несут свою прелесть, точно так же, как и московские.. Я в первый раз начала читать М&М в 14, ничего не поняла, но было смешно. Точно так же, как с большинством классическихъ, априори бессмертных книг своего времени - чем старше становишься и больше меняешься, тем больше меняется взгляд и на книгу, ина персонажей. Внезапно осознала, что если убрать Аннушку, то слишком многое в романе пойдёт не так...