t.modestova
Нет в ней прям такой непоколебимой правды, всё это в предположениях. Если так рассуждать, то значения вообще всех звуков для всех будут разными. Меня вот корёжит от звуков [ф], [jу] и так далее. Когда читал «Мартина Идена» лет в пятнадцать, думал: как можно любить девушку с таким уродским именем как «Юдифь»? Я только представляю, как произношу это имя, а мне уже противно.

Но это самое [°u] есть в «люблю», а [ju] — в «ласкаю», «целую».

Тем не менее, есть мнение, именно этим пользовался Волков, делая Стеллу и Виллину добрыми, а Гингему и Бастинду — злыми.

Правда, мне кажется, что тут, скорее, не столько само чистое звучание, сколько ассоциативный ряд: Гингема — гиена, Бастинда — бастовать.