Lalage
Делать больно морально и больно физически любимому человеку - это разница.
Первое можно списать на дурной нрав, склонность - а второе это где-то рядом с воображаемой статьей УК о домашнем насилии. А в тесте раз 10 не меньше употреблено именно "сделал больно" и откровение о принуждение к близости.
Вот нет этому оправдания. Совсем.
Это возможно психопатия или что-то такое, не разбираюсь. Но не здоровое точно. Желание причинять боль и боготворить обладая.
Скарлетт же не столько меняется , сколько взрослеет и находит себя. Ну пока она не решает что теперь ей нужен новый мудак. Она осознает любовь к детям, к Мелани, к Эшли и Ретту.
Ретт не меняет. Тут вы ошибаетесь, и об этом тоже говориться прямо. Перед старой гвардией он расшаркивался ради дочери, "предав" всех новых друзей)) его неадеватное отношение к Скарлет перенаправляется на дочку, и ожидаемо заканчивается драмой.

Про желания, которые мы не понимаем.
Ох. Мне прям больно было на этом месте в книге, когда Скарлетт в один час обесценила всю свою жизнь и меяру об Эшли заменив ее мечтой о Ретте.
Нет, мне кажется, тут дело не в том что мы не хотим сами не знаем чего)