Ну, так аналоги и надо тогда употреблять, зачем наши-то словечки использовать? А то иногда такое ощущение, что пол Хогвартса по паре ходок на Колыму сделали)))
Зануда 60:
Тем, кто любит альтернативные варианты развития событий, ценит хороший литературный слог и знает, что большинство чудес делается человеческими руками - рекомендую.