ЕМНИП, хозяин дома и хозяйка на подобных обедах рядом не сидят никогда. Они сидят друг напротив друга по торцам стола. Справа от хозяина и хозяйки сажают самых почётных гостей, мужчину около хозяйки и женщину около хозяина. Так что Гнилушка в принципе может сидеть по правую руку от князя (он не принц в русской терминологии. И матушка его не мать принца (а таковая обычно именуется королевой), а княгиня. Но авторица явно балдеет от самого слова "принц"), а Скорцени должен сидеть по правую руку от Дарьи. Между прочим, это самое почётное место.

Сходу помню только Петра III, который сажал жену и любовницу за один стол на подобных мероприятиях. Плохо кончил.