Немцы вели себя прилично: не наглели, в зельеварню не лезли, знакомились с боевой техникой. Марчелло рассказал, что среди них только двое понимали итальянский язык. Они и переводили для своих. Офицер из СС языка не знал. Это пока ничего не давало.
Гермиона видела немцев издали. Обычные крепкие парни, явно тренированные, спортивные. Только один резко выделялся, уж очень был высоким. Его левую щеку пересекал жутковатый шрам.
И этот офицер почему-то ее пугал. Было ли дело только в рунах в петлице мундира? Или в жестком взгляде серо-зеленых глаз? В шраме?
- Странно, что немцы такой знак используют, - сказала Агнешка, - от повторения сила рун не увеличивается. Считают, что так красивее?
- А кто их знает? – хмыкнул Валерио.
Непонятно.
- Агнешка, - спросила Гермиона, - ты считаешь, что немцы не разбираются в рунах?
- Не могут не разбираться, - ответила та, - у них отличные исследования. Больше похоже на саботаж.
- Ты хочешь сказать, что немецкие Мастера не сотрудничают с Гриндевальдом? – тут же спросил Гарри. – Думаешь, что он поэтому других магов ищет?
- Мне сложно об этом говорить, я мало что знаю, - ответила Агнешка, - но точные расчеты могут показать истинные перспективы. А Мастер или Магистр вполне способен защититься.
- У немцев нет перспектив? – уловил главное Боргезе.
- Я не знаю, Валерио, - проговорила Агнешка, - это сложные расчеты. И нужно знать исходные данные. Это напоминает… Нужно узнать побольше, но, похоже, что кто-то выжимает все из страны. И из соседних стран. Из союзников. Насколько этого хватит? Да и противники не дураки и вполне могут магией пользоваться.
- Мне это не нравится, - нахмурился Боргезе, - как жаль, что я так мало знаю о магах. Информация действительно нужна, стоит поговорить кое с кем. Если ты права, то перспективы действительно могут быть ужасными.
- Если Гриндевальд выжмет все, на что способен, из Европы, - сказал Снейп, - то власть получат другие. Власть и влияние. И те, кто думал отсидеться в защищенных замках и поместьях, все равно будут вынуждены признать власть более сильного.
- Я это понимаю, - ответил Валерио, - и мне это тоже не нравится.
Как бы там ни было, пока от немцев избавиться не получится. Они все так же изучали технику, присутствовали на тренировках. Осматривали город.

А к Гермионе пришла целая делегация. Марчелло, Уго и еще два парня, которых звали Джанни Ротта и Джузеппе Мазини. У них у всех были учебники по рунам и корзинки в руках.
- Синьорина, - начал переговоры Марчелло, - тут такое дело. В общем, вы обещали помочь с рунами. Мы сами постараемся учить, что скажете, но нам нужна помощь. Сквибов учить не хотят, разве что в семье помогут. А знание рун нам всем пригодится. Денег у нас немного, но вот продуктами заплатить можем.
- Пару раз в неделю мы отпроситься сумеем, - поддержал его Уго, - и понимаем, что вам свободное время тоже нужно. Но это было бы так великодушно с вашей стороны!
- У меня пятеро братьев и три сестры, - сказал Джанни, - сестренки маленькие еще. Всех поднимать нужно, учить. Ферма неплохая, но нас слишком много. А если бы я руны выучил, то смог бы помочь родителям.
А Джузеппе только вздохнул и убрал салфетку с корзинки.
Гермиона с удивлением рассматривала дары. Итальянцы не скупились, она уже научилась разбираться в качественных продуктах. Ветчина, колбаски, сыр, вино, горшочки с соусами.
- Но ведь это тоже стоит денег, - сказала она.
- О, синьорина, - Марчелло закатил глаза, - можно ведь и не продать, пока свежее, хотя у большинства есть договора с лавками. Или вам не нравится? Я виноград принесу, персики.
- Спасибо, - Гермионе стало даже неловко. Джанни и Джузеппе тоже были сквибами, хотели помочь семьям. А ей не так уж и трудно объяснить непонятное. – Я ведь сама учусь. С удовольствием отвечу на все вопросы, если смогу.
Ей тут же представили лист с вопросами.
Заниматься с ребятами оказалось даже интересно. Мыслили они нестандартно, были очень любознательными. Искренне радовались успехам.
Договорились о следующей встрече через три дня.
На виллу Гермиона заявилась, нагруженная деликатесами.
- На рынке была? – спросила Агнешка. – О, все с магических ферм. Где нашла?
- Подработку нашла, - ответила Гермиона, - сквибы хотят руны изучать. Я согласилась объяснять непонятное. Сейчас отнесу все на кухню. И… Агнешка, ты не против, что я и твоими знаниями пользуюсь?


- Пользуйся, - махнула рукой Агнешка, ухватив колбаску, - я ведь тоже это есть буду. М-м-м, домашняя.

Контакта с немцами все-таки избежать не удалось.
- Они вас обсуждают, - сказал Гермионе Марчелло на следующем занятии, - Паоло немецкий знает, слышал кое-что. Про волшебство не говорят, обсуждают вас с польской синьориной. Внешность в основном. И что синьор капитано ди фрегата хорошо устроился. Хотя кое-кто из них и высказался, мол, полька, фу. Тут же другой сказал, что жена вообще русская. По мне так глупость.
- С нашими вполне себе общаются, - хмыкнул Джанни, - в заведение у порта только так ходят.
Гермиона решила предупредить Агнешку.
- Представляю себе это обсуждение, - фыркнула та, - не хотелось бы случайно услышать.
- Ты немецкий знаешь? – спросила Гермиона.
- Знаю, - ответила Агнешка, - пришлось учить. По нумерологии и рунам куча исследований именно у немцев со скандинавами.
- Мне этот интерес не нравится, - сказала Гермиона, - тебя они могли видеть, а меня как углядели? Я по территории казармы не гуляю, к ним не приближаюсь. Издалека увидели? И сразу стали спрашивать?
Их разговор внимательно слушал Валерио.
- Похоже, они знают, что вы не обычные служащие, - сказал он.

Первой подловить и разговорить попытались Агнешку.
- Сволочи, - прокомментировала та, - как между собой обсуждать, так фу, полька. А как знакомиться, так фройляйн, будьте добры. Сказала, что не понимаю и ушла.
- А они? – спросил Валерио.
- Я не расслышала, - ответила Агнешка.
Но по выражению ее лица было легко понять, что все она расслышала, только повторять не хочет. Валерио нахмурился.
- Мне нужно пригласить хауптштурмфюрера Скорцени на ужин, - сказал он, - приличия требуют.
- Поем у себя в комнате, - тут же сказала Агнешка, - не будем унижать арийское достоинство моим присутствием.
- Я бы попросил тебя присутствовать, - сказал Валерио, - в моем доме я хозяин. Стоит выяснить, что ему все-таки нужно. Прямо не скажет, так хоть что-то поймем из разговора. Аньезе, потерпи, ладно?
- Если ты просишь, то потерплю, - ответила Агнешка.
Эсэсовец прибыл точно к назначенному времени, вручил хозяйке дома букет роз, щелкнул каблуками, когда его представили, и резко наклонил голову.
Языковую проблему решили следующим образом: Валерио переводил для своей жены, а Агнешка для англичан. Судя по тому, как немец прислушивался, английский, в отличие от итальянского, он знал.
Гермиона его с интересом разглядывала. Вел он себя прилично, манеры у него были тоже приличные. Выглядел не отталкивающе. Его даже шрам не портил. Но в отличие от Валерио это однозначно был враг.
Всех пригласили к столу. Гарри с тоской уставился на спагетти. Есть их он уже научился, но все равно испытывал к ним какую-то иррациональную неприязнь. А вот другие виды пасты ел с удовольствием.
Продукты и вино подали обычные, придержав деликатесы с волшебных ферм для себя любимых.

Агнешка сидела между Валерио и Снейпом. Скорцени досталось место рядом с Дарьей. Он отдавал должное угощению, только от лягушачьих лапок отказался.
Разговор крутился вокруг еды и итальянских вин.
- У нас недалеко от Вены тоже есть виноградники, - говорил Скорцени, - но вино совсем другое. И такого разнообразия нет.
- Вы австриец? – не удержалась от вопроса Гермиона.
- Да, фройляйн, я родился в Вене. А вы из какой части Англии?
- Из Оксфорда, - ответила она.
И подумала, что зря это сказала. Вдруг есть какая-то возможность проверить эту информацию и убедиться, что никакой Гермионы Джейн Грейнджер в природе не существует.
Агнешка спокойно переводила, не забывая о еде.
Скорцени обратился к ней. Она так же спокойно что-то ответила. Вот почему она иностранные языки не учила! Французский и латынь в маггловской школе и все. Причем, в отличие от латыни, французский из-за отсутствия языковой практики почти забылся. Вряд ли гость спрашивал что-то важное, не дурак же, но все равно интересно.
После ужина все расположились в гостиной. Кофе и ликеры, конфеты и крошечные пирожные. Дарья крутила ручку настройки большого радиоприемника. Раздались звуки фокстрота. Скорцени тут же пригласил хозяйку дома, Валерио протянул руку Агнешке. Перед Гермионой склонился Гарри.
- Я не умею это танцевать! – прошептала Гермиона.
- Ничего сложного, - ответил тот.
В общем-то, действительно оказалось, что у нее неплохо получается.
- А ты где научился? – спросила она.
- У девочек, - ответил Гарри, - знаешь, говорят, что фокстрот – это секс стоя. Ну а секс – фокстрот лежа. Я теперь и танго станцевать могу.
- Нашел себе учительниц, - фыркнула Гермиона.
- Да ладно тебе, веселые девчонки. Я для них шью, если ты не забыла. И кое-что новенькое придумал. Вышивка бисером и отделка из перышек. Не боа и воротник с манжетами, а чулки и пояс для чулок. И перышки цветные. Очень красиво, девочки пищат, говорят, что и клиентам нравится. У меня и ребята для своих дам заказывают. Была вечеринка, а оказалось, что я только вальс немного могу изобразить. Ну и взялись за мое образование. Знаешь, мне понравилось.
Гермиона хмыкнула про себя. Она веселых девиц только в старой квартире Агнешки видела, ей хватило. А Гарри, значит, втянулся в компанию. Но почему-то читать ему мораль не хотелось. Да и какое ее дело, с кем проводит время Гарри? Он… здесь он выглядел совсем не так, как в Англии. Там он был слишком известен, его жизнью интересовались. Джинни бдила. А тут, в Италии, он был всего лишь Гарри. Просто Гарри, милым парнем, который шил красивые вещи, воевал со спагетти, танцевал с проститутками, учил колдовать магов из знатного рода. Кому скажи! Но такой Гарри нравился ей гораздо больше.

В общем, можно было сказать, что вечер удался.
- О чем он тебя спрашивал? – буквально вцепилась в Агнешку Гермиона, как только Скорцени ушел.
- Хвалил мой немецкий, - ответила та, - спрашивал, где училась. Такой любезный, что аж противно.
- Аньезе, - включился в беседу Валерио, - именно он про тебя гадостей не говорил. Ты же понимаешь, что их слушают.
- А они все равно языками треплют? – фыркнула Агнешка.
- Кто-то может и забылся, - пояснил Валерио, доставая волшебное вино, - не сообразил, что такие-сякие макаронники понимают немецкий. И про себя я тоже слышал. Просто не обращай внимания.
- Макаронники? – вскинулась Агнешка. – Вот… неблагодарные.
- Макароны при этом едят только так. Angelo mio, не обращай внимания. Сами-то… любители колбасы и капусты. Их так и называют. Сама знаешь. Выпей вина и не переживай.
- А этот сквиб не прост, - заметил Снейп, тоже получивший бокал, - он больше похож на слабого мага. И он явно старался произвести хорошее впечатление, причем именно на наших дам. Знакомство состоялось, что будет дальше?
Валерио широко ухмыльнулся.
- Прибудет герр Мюллер собственной персоной. Они очень хотят использовать все, что есть у нас.
- Похоже, мисс Мнишек, что вы некий джокер, - сказал Снейп.
- Вы все джокеры, - спокойно проговорил Валерио, - хитрецы из другого времени.


Англичане вскинулись, а Агнешка отставила бокал и закрыла лицо руками.
- Angelo mio, - тут же переместился к ней Валерио, - ничего не бойся. Ничего. Я же все чувствую и понимаю. И твоих друзей не обижу. Да, есть закон, но если это поможет нам, то про него можно и забыть. Тише, родная, не плачь, но я хочу услышать все.
Гермиона с ужасом смотрела на принца, который обнял Агнешку. Та уцепилась за него, как тонущий за соломинку. Тонкие пальцы из последних сил вцепились в мундир. А говорила она настолько быстро и бессвязно, что понять ее было практически невозможно. Но догадаться было можно.
Снейп покачал головой, Гарри напрягся…
- Значит, ты пришла ко мне из будущего? – спросил принц. – Нарушив все законы? А эти люди прошли за тобой?
- Тебя бросили! Тебя! – Агнешка исступленно проводила руками по его лицу и волосам. – Валерио! Это было ужасно! И мой дядя сделал все, о чем мечтал, только вот у него не получилось. И я… Не прогоняй меня… Прошу…
- С ума сошла, маленькая! Счастье мое… Солнце… Нежность моя… Не плачь и не бойся. Никому тебя не отдам! Ну что ты… Тише… тише… Господи! Вот… выпей вина.
Агнешка пила вино как воду. Она снова уцепилась за своего мужчину. Порывалась упасть на колени, но он ее удержал. Усадил на диван, обнял. Она затихла, положив голову ему на плечо.
- Меня уже ничего не удивляет, - сказал Валерио, - но хотелось бы подробностей. Аньезе, не плачь. Я в любом случае за тебя заступлюсь. Синьор Снейп, может быть, вы объясните?
- Что я могу объяснить? – развел руками Снейп. – Мы втроем перенеслись случайно. Ритуал рассчитала и провела мисс Мнишек. Для меня этот уровень недостижим, но она отдала все, чтобы вернуться и что-то исправить. Как изменится мир? Не знаю.
- Не важно, - проговорил Боргезе после паузы, - изменится, так изменится. Аньезе, любовь моя, ты подумала, что я от тебя откажусь? Глупая… Я люблю тебя.
Агнешка не выдержала и разрыдалась, обнимая своего принца.
- По-моему так гораздо лучше, - сказал Гарри, когда Валерио подтвердил, что выдавать своих личных вассалов не будет и удалился вместе с Агнешкой, - не люблю врать.
- Да, так лучше, - согласился Снейп, - особенно для мисс Мнишек.
Гермиона молча кивнула. Врать любимому человеку – это ужасно. Хорошо, что все выяснилось. Остались только тайны и секреты этого времени.
И прибытие противного Мюллера.