что вы предлагаете делать с этим явлением?
ну, так, чтоп никого не обидеть?
Держать в резервациях с дисклеймерами ("автор уведомляет, что написанное является плодом его воображения и может полностью не соответствовать действительности"). При претензиях со стороны прототипов - сносить текст по первому требованию. Это такой минимум. Ну и, возможно, некие косметические меры вроде обязательного внесения изменений в написание имен.