![]() |
16 августа 2021
|
Три рубля
Следует спросить у Нериды Волчановой. Сразу после вопроса о том, почему она носит современное имя, связанное с модой на древнегреческую мифологию. Более-менее нормальное, хотя и редкое, болгарское имя. В том числе и современное. В форме "Нериде" - турецкое имя. И то, и другое от греческих нереид - нимф океана, конечно. Болгары жили с ромеями бок о бок до самого турецкого нашествия и тырили у них всю культуру, включая имена.Другой вопрос, что понесло Нериду из теплой Болгарии с вином и фруктами аж на Полярный круг. Да, захват Болгарии турками закончился к середине XV века, но почему надо было бежать в такое место, где кроме рыбы и лишайника ничего нет? |