О санскрите и говорить нечего: миф. То есть язык-то индоевропейский, так что общие корни есть, но они есть и с германскими, и с романскими, и с кельтскими, и с иранскими языками.

Что касается русского как такового - есть (увы, в отношении многих вернее сказать "были") говоры, объединяемые в три группы: южные, северные и переходные (среднерусские). Говоры поморов вполне попадают в северную группу.