Нет, не так. Пассивный участник травли - не жертва травли, а тот, кто смотрит со стороны, мог бы (попытаться) помешать, но того не делает.
Тот, кого отправили в ЧС - не пользователь ЧС, а объект его применения.
Антиподом же "активного пользователя" является "неактивный пользователь".