Miyavi_Takihara комментирует: WMR А у Вас "Песнь о Гайавате" случайно не в переводе Бунина? Тогда похожесть на "Песнь о Буревестни

↓

↑

Комментарий к сообщению

Miyavi_Takihara

16 сентября 2021

А у Вас "Песнь о Гайавате" случайно не в переводе Бунина? Тогда похожесть на "Песнь о Буревестнике" вовсе не удивляет.

Более того, и Гайавата, и Буревестник оба созданы под влиянием "Калевалы", позаимствовав ее слог и ритм, поэтому их схожесть ещё более неудивительна.

2

Открыть обсуждение на этом комментарии

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #фанфикс, #писательское, #цветы, #вопрос, #самопиар, #стихи, #фанфики, #фейководство, #читательское

Активные обсуждения

#реал #работа Чувствую себя Шерлоком. Уже год участвую в рассмотрении гражданского дела, и в нём у ... +17

#обзор #далёкий_обзор Подумалось мне, что неплохо будет пробежаться и по написанной на данный момен... +19

#реал #очумелые_ручки Я купила дом в деревне. Под восстановление. Можно сказать почти на берегу рек... +26

#мысли_вслух А в чём практический смысл филологии? Без сарказма, если что, просто задумался конкретно так после поста Страгыча. +16

#фейководство В очередной раз удалившаяся истеричка Странная Даша, оказывается, создала свой канал ... +82

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим