Рекомендую серию "Занимательная фандомология". Автор - психолог и рассматривает возникшие вопросы с точки зрения именно психологии, но без обилия профессиональных терминов. Ваши там тоже есть.
https://alyonasl.diary.ru/?tag=5691791 - все по тэгу,
https://alyonasl.diary.ru/p220018157_master-post-po-zanimatelnoj-fandomologii.htm - список поступивших вопросов (и отмечено, о чем уже написано, о чем - еще нет)