Примерно из той же серии сегодня:
Едем с мужем в торговый центр, я смотрю в окно. (Действие происходит в Турции). Вижу большое красивое здание, замечаю в нескольких окнах телевизоры. Спрашиваю мужа:
– Это отель?
– Нет, –отвечает он. – Больница.
Вспоминаю узкий мрачный коридор инфекционки, куда муж попал в год, когда мы только познакомились, максимально "доброжелательный" персонал, как через три двери передавала ему еду туда, и как из пакета после досмотра исчезали шоколадки и прочие вкусности (не потому что нельзя, а кто-то именно забирал себе).
– ... У нас больницу разве что с тюрьмой перепутать можно.
Муж понимающе улыбается.
– Это точно.