Jinger Beer
Это тоже верно, а уж удобочитаемость - штука, важная безусловно. Но хочется же иногда и поделиться собственными ассоциациями (или даже ассоциациями фокального персонажа). Вдруг кому-то они окажутся созвучны (или, наоборот, вызовут возражения - зато сам предмет запомнится 😀).