Я думаю, что люди говорят это, потому что это звучит приятно и мило для большинства. Все усилились, порадовались. Универсальный комплимент.
Наверное странно было бы, если бы мама мч сказала бы «Она у тебя такая жёсткая!»
Даже звучит забавно, имхо)