Это не упрощение, это цитата из книги "Обзор ведьмачьего искусства", посвященная событиям после 1812 года. Естественно, в это время "спектр сил" выродился. Например, я крайне сомневаюсь, что русские евреи в тот момент способны повторить чешского Голема.

И, да, идею русской школы в - любое - досоветское время я не приемлю абсолютно. Ибо школа значит большие достижения, а большие достижения значат, что в каноне было бы серьезное упоминание России.

К тому же магия в каноне более "технологическая", чем "мистическая"...