Что касается длинных описаний одежды...
Когда я был молод, ещё более молодые девочки мне как-то сказали, что именно девочки такие описания очень любят.
Кстати, мои фики они считали чересчур сухими - красивостей в описаниях маловато потому что было. :))
Nalaghar Aleant_tar:
Тот перевод, когда не замечаешь, что перевод. Тот текст - когда не замечаешь, что это текст. Просто - пытаешься удержать в руке горсть угольков. Больно. Живо. По настоящему.