Ну не ссорьтесь, а? Очевидно же - читатели разные, авторы тоже. И читают они по-разному, и профдеформация у них разная. И писать можно что угодно и как угодно, никто никому ничего не запрещает. Просто у ТС такой подход, почему нет? Как рекомендация он меня вполне устраивает, следовать ему никто не обязывает.

У меня идиосинкразия возникает, когда говорят о простых текстах, потому что я представляю литнет, у меня травма;) но ведь как пример в посте подразумевается не литнет;) вот там максимально понятные тексты. Если ориентироваться на тамошних читателей в массе, им сложно прочитать предложение из пяти слов;) и вопрос тут - каковы критерии и какой читатель не должен продираться через текст. На него ответа в посте нет, есть река по избеганию длинных абзацных предложений и причастий. И стремление к лаконичности. Это хорошие рекомендации. Кому не нравятся, как мне - пишет как ему угодно;)
Мне больше по душе четкие критерии или полное отсутствие таковых, если мы говорим о творчестве.