Просто Ханя
Скажем так, все мои знакомые китаисты сталинистских (или вообще просоветских) взглядов резко обижаются, если их назвать "товарищ" на китайском)))
Ну и, как я сказал, из официозного стиля это так и не ушло.