Не могу понять, зачем переводчики переводят с английского на русский вещи, которых не следует переводить. Зачем рассказывать, как кормилица натирала соски полынью, чтобы отучить Джульетту от груди?