Вообще-то как раз подобный контраст — писать «плохое» в «хорошем» состоянии — особых проблем не вызывает. Разве что может присутствовать лёгкая боязнь сглазить.
Вот обратное...