laal

Еду она тоже фигово описывает. Я уже как-то приводил в пример англоязычный фик "Harry is a Dragon, and that's Okay", который как раз отличается добротным и подробным описанием мелочей повседневной жизни Хогвартса, и даже переводил оттуда маленький отрывок, специально, чтобы проиллюстрировать:

Основная перемена блюд сменилась десертом, и рядом с Гарри на столе, заняв немалую часть места, оказался торт в форме летучей мыши.

—Кто хочет крылышко? — спросил Фред, беря нож и отрезая первый кусок.

Как оказалось, слои торта, что было редкостью, располагались вертикально, а не горизонтально. Масляного крема внутри не было, и вместо него коржи из брауни соединяли жидкая карамель и расплавленный шоколад, которые каким-то образом сохранили форму и не растеклись по блюду.

Не помню, чтобы у авторши было хоть наполовину настолько же яркое описание еды.