зы
И если у вас хороший английский, то зачем переводить-то? Хороший английский - это значит, что вы можете слету понять смысл фразы, просто ее прочитав (ну, в среднем). И, собственно, эпиграфы и названия на английском и пишутся в расчете на то, что у большинства уже достаточно хороший английский :)
Сегодня среда, и третий день подряд за мной утром заезжает один и тот же таксист.
Сегодня сказал ему, что у меня уже такое чувство, будто езжу с личным водителем.