Чудесная Клю
Я в общем-то тепло отношусь к немецкому, учила его (но чтоб я сейчас могла сказать, что я его помню, угу), у меня несколько любимых групп, поющих на немецком. Но как раз попытка перевести на немецкий песню с другого языка всегда вызывает ощущение некоторой неловкости, ну не вкатывается его звучание в непредназначенную для этого мелодию.