Стаут был знатным троллем не хуже Роулинг. И был достаточно умен и профессионален, чтобы не искать в книгах шторки.
Если он вообще это писал, а не как Ленин о цитатах в соцсетях.