Wave
У переводов фильмов своя специфика. Кроме передачи смысла, еще нужно попасть в длину фразы в целом, длину субтитра или артикуляцию при дубляже. Иногда приходится изгаляться.
#мысли_в_слух #мое_всякое #картинки_в_блогах
Ну разве она не милейшая кошечка в мире? Как хорошо, что сын не прошел мимо маленькой и грязной крохи. Любим ее очень.
Популярное
Включить тёмную тему
