Коротко: нет, не обидно.

Нам, сегодняшним, НЕЧЕГО взять из Достоевского. Нам надо будет еще долго доставать из себя то, что он и так положил, всю это достоевщину, и мыть собственные души после нее с марганцовкой. И то, что для юношей Достоевский - это всего лишь топор, радует.