Но почему она тогда все переводы под своим именем выпускает? И насчёт ансабов, она вроде, утверждала, что с хинди переводит.
Вот это меня всегда напрягает. Груды групп вконтакте, переводят сериалы и не скрывают, что их много. Обычная практика. А тут...
И да, нарезка - это странно. Может черновик под клип попал случайно? %))) Я в РК встретила такую серию, как будто нарезка. Ничего не понятно в итоге было.
melody of midnight:
Автор перевернул один из самых волнующих моментов истории. Действительно, дал бы Спок умереть капитану в жерле вулкана? Канон, то есть Маккой, говорит " да" ! А что же скажет сам Спок? Надежда есть всегда, ровно также, как и вулканцу не чужды эмоции.