Роман ждал два десятка лет, чтобы высказать свое негодование! Как раз подвернулся фик ГХА.

----
Роман Орлов
сегодня в 06:10

Что у них с названиями? Почему «известное местечко» - называется дырявым, а главная магическая улица, где юные маги приобретают школьные принадлежности и впервые знакомятся с магией, названа «косой»? Благо хоть школу не обозвали сумасшедшим домом. Хуже, школу обозвали, в буквальном переводе с современного английского - "свиные бородавки".