5.1 Битва самураев - Фанфики и переводы по фандомам, количество работ в которых больше пятидесяти.
Записки из Махотокоро - Фанфики и переводы по фандому «Гарри Поттер», включая все кроссоверы с ним.
5.6 Западный Взгляд - Фанфики и переводы по фандомам, которые созданы не в Азии.

5.2 Дивный Восток - Фанфики и переводы по фандомам в жанрах реализм, исторический роман и драма, а также работы по неотсортированным фандомам, включая ориджиналы.
5.3 Цветок Сакуры - Фанфики и переводы по фандомам, где основной сюжетной линией является романтика.
5.4 Ореол Волшебства - Фанфики и переводы по фандомам в жанре фэнтези и фантастика.
5.5 Мистическая Карта - Фанфики, написанные по фандомам, где основным жанром является мистика и все сверхъестественное.

- Я правильно понимаю, если канон посвящен романтике, а по нему написать суровый джен, он все равно пойдет в номинацию Цветок Сакуры?
Если канон реалистичный и дженовый, а по нему написать флаффную романтику, она пойдет на Дивный Восток?

Cute Demon:
- Неть, номинация зависит от категории самой работы.

Cabernet Sauvignon:
- Так. Тогда с этого место пожалуйста подробнее. Я тоже из правил поняла, что отталкиваемся от канона

Cute Demon:
- Фанфики и переводы по фандомам в жанрах реализм, исторический роман и драма, а также работы по неотсортированным фандомам.
К примеру. Где тут слова о фандоме?)
Фанфики и переводы в жанре реализм.
И так далее

Ложноножka:
- "Фанфики и переводы по фандомам в жанрах реализм, исторический роман и драма"
Отсюда и берутся двусмысленности)