кукурузник


Я нашёл, нашёл) "Фильм повествует о тяжелых буднях работников американской транспортной промышленности и их борьбе с засильем полицейского режима в империалистическом государстве" (с)

Кстати, советский дубляж был отвратительный. И все переводы были отвратительные, мою любимую трансфобную (!) шутейку ниасилил вообще никто.
"- You know who that damn bear is? That's dirty Lyle.
- Ain't he a heavy mother, though?
- Hey man, Boulder Belly isn't heavy. Boulder Belly is fat. There's a big difference.Watch when he gets outta the car and starts bouncing around. Looks like a beach ball a little bit. Turkey face. He bounces like a quasi-beaver.
- I'll be damned. I should have known. That's probably why he stoops so low to get cash. He's saving for one of those sex operations!" (c)



А в действительности всё было ещё хуже, чем на самом деле.
https://youtu.be/j9wupYsrk-8?t=118