Не, ну это прямо по Проппу: внекартные широты - тридевятое царство; злой двойник подменил героя на пути назад. Если возлюбленная так и не обнаружит подмены, то всё, крышка ему)