*задумчиво*
Ну да, чтобы научиться понимать иностранную речь на слух, её надо слушать и делать упражнения. Ради понимания этой истины нет необходимости смотреть 25-минутное видео, в котором некто под видом супертехники даёт разрозненные огрызки из курса методики, каковые (в более упорядоченном виде) известны любому студенту педвуза.
Аудирование - это сложно. Пожалуй, это самый сложный вид речевой деятельности, обучение которому начинается с первого же занятия иностранным языком. В зависимости от учебной цели есть разные виды упражнений. Но тратить на него 20 лет - это значит, оно было пущено на самотёк в ожидании, что когда-то это случится.
Спасибо всем за магию, поддержку и советы. Мама всё ещё в больнице, вариант с реабилитацией нашелся, правда не на сегодня, а на следующую неделю. Разумеется, нашелся он только после того, как я нарисовалась в кабинете завотделения с фразой "мне нужен письменный отказ от реабилитации с указанием причины, чтобы приложить его к жалобе".
Бонусом поорала на другую заведующую, там же прорыдалась (кажется, у меня случился лёгкий нервный срыв).
Умилила фраза "ну вы же видите, что доктор молоденькая, она могла не сообразить". Как я там не начала матом всех крыть – загадка, но я не начала. Вообще обнаружила, что я плоха в скандалах, меня сразу пробивает на слёзы.
У меня второй день давление, голова шумит, тошнит. На весах минус семь кило за две недели. Сегодня когда ругалась, несколько раз язык заплетался на слове "реабилитация", прям сильно, я вообще не могла собрать слово в кучу. Я даже немного испугалась, что сейчас с мамой стану соседкой по палате. Испугалась всего этого комплекта, купила себе большую пиццу. Тошнит, но ем потихоньку.