Ethel Hallow
Актеры играли то, что написано в сценарии и утверждено Роулинг. Следовательно, свое они вносили только в понимании персонажей, их мотивов, их роли в происходящем. То, что называется "прочтение персонажа". И да, еще как вносили! Имельда Стонтон сыграла подлинное зло, мурашки по коже. Но это - понимание персонажей. Почему вы считаете, что ваше понимание правильное, а их - нет?