Интересно, кстати, что здесь реально играет роль некая "жизненная" энергия, т.е. сущность, отдельная от материи и души. Том не мог просто взять и трансфигурировать через тело Квирелла себе новое тело, хотя магия такое позволяет точно - обычная трансфигурация неживого в живое или даже пустоты в живое. Нет, ему нужен был именно философский камень - источник вечной молодости, источник жизненной энергии. Аналогично Том не мог через тело Джинни просто трансфигурировать себе тело и залезть в него. Да даже не залезть, а контроллить его дневником, привязав дневник к спине верёвкой, блин. То есть, помимо души и тела есть ещё некий промежуточный, связующий компонент. Следовательно, именно его неким образом получает Волдеморт через ритуал кость-плоть-кровь. Не тело, потому что бездушное тело легчайше создаётся, трансфигурация - имбовая штука. А именно штуку, связующую душу и тело. Предположительно - "жизнь". Кстати, понятно и почему Воскресающий Камень через попу работает - он оперирует душами, в лучшем случае, телами, но не может дать жизненную силу, по-настоящему оживить кого-то.