Lothraxi, сейчас уже, вероятно, не установить происхождение. Если оно вообще одно. Таких фэндомов много, где работа магии объясняется подобным образом. Просто у Роулинг всё объясняется тем, что «это магия, Гарри». А если нужно более структурированное объяснение или количественное измерение силы мага и требований для заклинания, или что-то вроде этого, то начинают тащить идеи со стороны.