Вселенная half-life же и будет. Так и называть.
Зачем разграничивать в принципе?
Эм. У меня сложилось впечатление, что она шастает уже через годков ну там 100. Нескоро очень, короче. Принципиально, это всё проверяется на всяких вики и прочих интервью разработчиков портала и халфы. А нет - оставить на фантазию фанатов, пока сами валвы хвосты не подберут-с.